Ffeithiau allweddol
- Mae MTD yn sefyll am Gwneud Treth yn Ddigidol — rhaglen HMRC i ddigideiddio system dreth y DU.
- Mae ITSA yn sefyll am Hunanasesiad Treth Incwm — y gyfundrefn treth incwm ar gyfer pobl hunangyflogedig a landlordiaid.
- Mae EOPS yn sefyll am Datganiad Diwedd y Cyfnod — bellach wedi'i uno i'r “datganiad terfynol”.
- An API yn Rhyngwyneb Rhaglennu Cymwysiadau — y cysylltiad diogel rhwng eich meddalwedd a HMRC .
- A cyswllt digidol yn drosglwyddiad data awtomataidd rhwng systemau meddalwedd, heb ail-allweddu â llaw.
Geirfa MTD : A–Z
Isod mae canllaw Saesneg plaen i'r termau, acronymau a jargon mwyaf cyffredin y byddwch yn dod ar eu traws wrth ddelio â Gwneud Treth yn Ddigidol.[1]
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| API | Rhyngwyneb Rhaglennu Cymwysiadau. Y dechnoleg ddiogel sy'n caniatáu i feddalwedd sy'n gydnaws â MTD gyfathrebu â systemau HMRC . Pan fyddwch chi'n cyflwyno ffurflen TAW neu ddiweddariad chwarterol, mae eich meddalwedd yn anfon y data drwy APIs MTD HMRC . |
| Meddalwedd pontio | Cymhwysiad ysgafn sy'n cysylltu cofnodion presennol (e.e. taenlen) â systemau MTD HMRC . Mae'n darllen data o'ch cofnodion ac yn ei gyflwyno i HMRC , gan fodloni'r gofyniad ffeilio MTD heb ddisodli eich system cadw cofnodion bresennol. |
| Chwarterau calendr | Dewis arall yn lle chwarteri blwyddyn dreth safonol ar gyfer MTD ITSA. Mae chwarteri calendr yn rhedeg 1 Ebrill–30 Mehefin, 1 Gorffennaf–30 Medi, 1 Hydref–31 Rhagfyr, 1 Ionawr–31 Mawrth. Gallwch ddewis eu defnyddio os ydynt yn fwy addas i'ch busnes. |
| Meddalwedd gydnaws | Meddalwedd a gydnabyddir gan HMRC fel un sy'n bodloni'r gofynion ar gyfer Gwneud Treth yn Ddigidol. Rhaid iddo allu cynnal cofnodion digidol a chyflwyno data i HMRC drwy APIs MTD . HMRC yn cyhoeddi rhestrau o feddalwedd gydnaws ar GOV.UK.[1] |
| Diweddariad cronnus | Diweddariad chwarterol sy'n cynnwys cyfansymiau hyd yma'r flwyddyn yn hytrach na dim ond y ffigurau ar gyfer y chwarter unigol. Mae rhai meddalwedd MTD yn cyflwyno diweddariadau ar sail gronnus. |
| Allgáu digidol | Esemptiad o MTD i bobl na allant ddefnyddio offer digidol. Mae'r rhesymau'n cynnwys oedran, anabledd, pellter (dim mynediad i'r rhyngrwyd), a gwrthwynebiadau crefyddol. Rhaid i chi wneud cais i HMRC am yr eithriad hwn. |
| Cyswllt digidol | Trosglwyddiad electronig neu awtomataidd o ddata rhwng rhaglenni meddalwedd. O dan MTD , rhaid i bob trosglwyddiad data fod trwy gysylltiadau digidol — dim ail-allweddu â llaw na chopïo a gludo rhwng cymwysiadau. Gweler Cysylltiadau Digidol a Chofnodion Digidol.[3] |
| Cofnodion digidol | Cofnodion electronig o'ch trafodion busnes (dyddiadau, symiau, categorïau) a gedwir mewn meddalwedd neu daenlen sydd wedi'i chysylltu'n ddigidol. Nid yr un peth â derbynebau papur wedi'u sganio. Gweler Cysylltiadau Digidol a Chofnodion Digidol. |
| Datganiad Diwedd Cyfnod (EOPS) | Term cynharach ar gyfer cadarnhad incwm busnes diwedd blwyddyn o dan MTD ITSA. Nawr wedi'i uno â'r datganiad terfynolGweler Y Datganiad Terfynol. |
| Datganiad terfynol | Y cyflwyniad diwedd blwyddyn o dan MTD ar gyfer Treth Incwm sy'n disodli'r ffurflen dreth Hunanasesiad draddodiadol (SA100). Rydych chi'n cadarnhau eich ffigurau chwarterol, yn adrodd incwm arall, yn hawlio rhyddhadau, ac yn cwblhau eich treth. Yn ddyledus erbyn 31 Ionawr yn dilyn y flwyddyn dreth. Gweler Y Datganiad Terfynol.[2] |
| Cynllun Cyfradd Wastad (FRS) | Cynllun TAW symlach lle rydych chi'n talu canran sefydlog o'ch trosiant gros fel TAW. Yn gydnaws â MTD ar gyfer TAW. Gweler Cynllun Cyfradd Wastad. |
| Meddalwedd gydnaws swyddogaethol | Term swyddogol HMRC am feddalwedd (neu gyfuniad o gynhyrchion meddalwedd sydd wedi'u cysylltu gan ddolenni digidol) sy'n bodloni holl ofynion y MTD : cadw cofnodion digidol a ffeilio digidol i HMRC . |
| Porth y Llywodraeth | System ddilysu ar-lein HMRC . Rydych chi'n mewngofnodi drwy Borth y Llywodraeth i awdurdodi eich meddalwedd MTD i gael mynediad i'ch cyfrif treth. |
| HMRC | Cyllid a Thollau EM. Yr adran o lywodraeth y DU sy'n gyfrifol am gasglu trethi, gweinyddu'r MTD , a gorfodi cydymffurfiaeth. |
| ITSA | Hunanasesiad Treth Incwm. Y drefn dreth ar gyfer unigolion hunangyflogedig a landlordiaid. “ MTD ar gyfer ITSA” yw’r gofyniad MTD a gymhwysir i’r grŵp hwn. Gweler. MTD ar gyfer Treth Incwm (ITSA).[2] |
| Dyddiad mandad / mandad | Y dyddiad y daw MTD yn orfodol i grŵp penodol o drethdalwyr. Er enghraifft, dyddiad mandad Trethdalwr MTD ar gyfer Trethdalwyr y Dreth ar gyfer y rhai sydd ag incwm dros £50,000 yw 6 Ebrill 2026. |
| MTD | Gwneud Treth yn Ddigidol. Rhaglen HMRC i foderneiddio system dreth y DU drwy fynnu cofnodion digidol a ffeilio meddalwedd. Gweler Beth yw Gwneud Treth yn Ddigidol?[1] |
| Rhwymedigaeth | Yn nherminoleg MTD , gofyniad ffeilio yw rhwymedigaeth — diweddariad chwarterol neu ddatganiad terfynol y mae HMRC yn disgwyl i chi ei gyflwyno erbyn dyddiad penodol. Mae eich meddalwedd yn adfer eich rhwymedigaethau gan HMRC . |
| Pwyntiau cosb | O dan system gosb sy'n seiliedig ar bwyntiau HMRC , rydych chi'n derbyn un pwynt am bob cyflwyniad hwyr. Unwaith y byddwch chi'n cyrraedd y trothwy (4 pwynt ar gyfer rhwymedigaethau chwarterol), codir dirwy o £200 am bob cyflwyniad hwyr dilynol. |
| Peilot | Rhaglen brofi wirfoddol a gynhelir gan HMRC cyn mandad llawn MTD . Mae peilot ITSA MTD wedi bod yn rhedeg ers 2018, gan ganiatáu i drethdalwyr cymwys roi cynnig ar y system cyn iddi ddod yn orfodol. |
| Incwm cymwys | Eich incwm gros o hunangyflogaeth a/neu eiddo, cyn didynnu treuliau, colledion, neu lwfansau cyfalaf. Mae hyn yn pennu a ydych chi'n bodloni'r trothwy MTD ITSA (£50,000 o fis Ebrill 2026, £30,000 o fis Ebrill 2027).[2] |
| Diweddariad chwarterol | Crynodeb o incwm a threuliau busnes am gyfnod o dri mis, a gyflwynir i HMRC drwy feddalwedd MTD . Mae angen pedwar diweddariad chwarterol fesul blwyddyn dreth o dan ITSA MTD . Gweler Diweddariadau Chwarterol wedi'u Hegluro. |
| SA100 | Y ffurflen dreth Hunanasesiad draddodiadol. O dan MTD ar gyfer ITSA, mae'r SA100 yn cael ei ddisodli gan y datganiad terfynol a gyflwynir trwy feddalwedd MTD . |
| Cyfnod glanio meddal | Cyfnod trosiannol lle HMRC yn cymryd agwedd ysgafnach at rai gofynion MTD . Roedd y glaniad meddal ar gyfer cysylltiadau digidol o dan MTD ar gyfer TAW yn rhedeg o fis Ebrill 2019 i fis Mawrth 2020. |
| Chwarterau safonol | Y cyfnodau chwarterol diofyn ar gyfer MTD ITSA, wedi'u halinio â'r flwyddyn dreth: 6 Ebr–5 Gorff, 6 Gorff–5 Hyd, 6 Hyd–5 Ion, 6 Ion–5 Ebr. |
| Bwlch treth | Y gwahaniaeth rhwng y dreth sy'n ddyledus yn ddamcaniaethol a'r dreth a gasglwyd mewn gwirionedd. Lleihau'r bwlch treth yw un o brif nodau HMRC ar gyfer MTD . |
| Hysbysiad TAW 700/22 | Dogfen ganllaw swyddogol HMRC ar gyfer Gwneud Treth yn Ddigidol ar gyfer TAW. Mae'n nodi'r gofynion manwl ar gyfer cofnodion digidol, cysylltiadau digidol a meddalwedd.[3] |
Cwestiynau Cyffredin
Beth mae MTD yn ei olygu?
MTD yn sefyll am Making Tax Digital. Dyma raglen HMRC i foderneiddio system dreth y DU drwy ei gwneud yn ofynnol i gofnodion gael eu cadw a'u ffeilio'n ddigidol.
Beth mae ITSA yn ei olygu?
Mae ITSA yn sefyll am Hunanasesiad Treth Incwm. Mae “ MTD ar gyfer ITSA” yn cyfeirio at Gwneud Treth yn Ddigidol ar gyfer Hunanasesiad Treth Incwm — y gofyniad newydd i bobl hunangyflogedig a landlordiaid ffeilio diweddariadau digidol chwarterol.
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng EOPS a'r datganiad terfynol?
Yr un cysyniad ydyn nhw yn y bôn. Yn wreiddiol, galwodd HMRC y cyflwyniad diwedd blwyddyn yn “Ddatganiad Diwedd Cyfnod” (EOPS). Mae’r broses wedi’i hailenwi’n “datganiad terfynol” i ddisgrifio ei phwrpas yn well: cadarnhau eich incwm a chwblhau eich rhwymedigaeth dreth ar gyfer y flwyddyn.
Beth yw API yng nghyd-destun MTD ?
API (Rhyngwyneb Rhaglennu Cymwysiadau) yw'r dechnoleg sy'n caniatáu i'ch meddalwedd MTD gyfathrebu â systemau HMRC . Pan fyddwch chi'n cyflwyno ffurflen TAW neu ddiweddariad chwarterol, mae'ch meddalwedd yn anfon y data i HMRC trwy eu APIs MTD .
Darllen Pellach
- Beth yw Gwneud Treth yn Ddigidol? — hanfodion MTD
- Amserlen a Map Ffordd MTD — yr hanes llawn a'r dyddiadau sydd i ddod
- MTD ar gyfer Treth Incwm (ITSA) — sut mae'r system ITSA yn gweithio
- Trosolwg o MTD ar gyfer TAW — y gofynion TAW
- Geirfa Treth — telerau treth cyffredinol y DU
Chwilio am syml Meddalwedd MTD?
# GoFile yn cael ei gydnabod HMRC ac yn cael ei ymddiried ynddo gan dros 50,000 o fusnesau yn y DU. Wedi'i sefydlu mewn munudau, ffeiliwch yn hyderus.
Dechreuwch Am DdimDim angen cerdyn credyd · Canslo unrhyw bryd