Do I pay UK tax on worldwide income when I return to the UK?

Yes. Once you become UK tax resident again under the Statutory Residence Test, you are taxed on your worldwide income. You may qualify for split-year treatment so only income from the date of return is taxable.

What are the temporary non-residence rules?

If you were non-resident for fewer than 5 complete tax years, certain income and gains received while abroad — such as capital gains and pension lump sums — may be taxed when you return to the UK.

Can I claim double taxation relief on foreign income?

Yes. Once UK resident, you must report all foreign income on your Self Assessment return, but you can claim credit for foreign tax already paid under a double taxation agreement.

What should I do about National Insurance when I return to the UK?

Check your NI record for gaps from your time abroad. You may be able to pay voluntary contributions to fill any gaps and protect your State Pension entitlement.

Birleşik Krallık'a Dönüş ve Vergi

Yurt dışında yaşadıktan sonra İngiltere'ye geri mi dönüyorsunuz? Vergi yükümlülükleriniz, tekrar İngiltere'de ikamet etmeye başladığınız tarihten itibaren yeniden başlar. İşte bilmeniz gerekenler.

Tarafından #GoFile takım Son güncelleme: Mart 2026

#GoFile — HMRC onaylı, denemesi ücretsiz.

Ücretsiz deneyin →

Yeniden Birleşik Krallık'ta İkamet Etmek

Birleşik Krallık'a döndüğünüzde, siz Birleşik Krallık vergi mükellefi Yine yasal ikametgah testine dayanarak. İkamet ettikten sonra, geliriniz üzerinden vergilendirilirsiniz. dünya çapında gelir.^[2]

Yarıyıl Tedavisi

Döndüğünüz yıl, aşağıdaki şartlardan birini karşılamaya hak kazanabilirsiniz: yılın bir bölümündeki tedaviDolayısıyla, yalnızca vergi beyannamenizi verdiğiniz tarihten itibaren dünya genelinde elde ettiğiniz gelir üzerinden vergilendirilirsiniz. Beyannamenizi vermeden önce elde ettiğiniz yabancı gelirler Birleşik Krallık'ta vergilendirilmeyebilir.^[2]

Geçici İkamet Dışı Kuralları

Eğer ikametgahınız yoksa 5'ten az tam vergi yılıGeçici ikametgah dışı kuralları geçerli olabilir. Bu, yurt dışındayken elde ettiğiniz bazı gelir ve kazançların geri döndüğünüzde vergilendirilebileceği anlamına gelir; bunlar arasında şunlar yer alır:^[4]

Sermaye kazançları Yabancı uyruklu olduğunuz dönemde sattığınız varlıklar üzerinden
Emeklilik toplu ödemeleri yurt dışındayken geri çekildi
Temettü geliri yakın şirketlerden

5 yıllık kural: Bu vergi kaçırma önleme hükümleri, kişilerin vergi ödemeden kazanç veya gelir elde etmek amacıyla kısa süreliğine İngiltere'den ayrılmalarını engellemek için tasarlanmıştır. Eğer 5 veya daha fazla tam vergi yılı boyunca İngiltere'de ikamet etmiyorsanız, bu hükümler genellikle geçerli değildir.

Yabancı Gelirlerin Bildirilmesi

Birleşik Krallık'ta ikamet etmeye başladıktan sonra, tüm yabancı gelirlerinizi vergi beyannamenizde bildirmeniz gerekmektedir. Öz Değerlendirme raporuYurt dışında ödediğiniz vergiler için vergi indirimi talep edebilirsiniz. çifte vergilendirme anlaşması.^[1] Kayıt olduktan sonra, şunları yapabilirsiniz: Vergi beyannamenizi çevrimiçi olarak gönderin. HMRC tanınan yazılımı kullanarak.

Ulusal Sigorta

Birleşik Krallık'ta tekrar çalışmaya başladığınızda, Ulusal Sigorta primlerinizi işvereniniz aracılığıyla (PAYE) veya serbest meslek sahibiyseniz Öz Değerlendirme yoluyla ödeyeceksiniz. Yurtdışında geçirdiğiniz süreye ilişkin Ulusal Sigorta kaydınızda herhangi bir boşluk olup olmadığını kontrol edin.^[5]

Dönüşte Atılacak Pratik Adımlar

HMRC adresinizi güncelleyin.
Öz Değerlendirme için Kayıt Olun Vergilendirilmemiş geliriniz varsa ve bunu bildirmeniz gerekiyorsa
Kontrol edin vergi kodu herhangi bir yeni işverenle
Gözden geçirin NI kaydı boşluklar için
Yurt dışında önemli varlıklarınız veya geliriniz varsa profesyonel danışmanlık alın.

Sıkça Sorulan Sorular

Birleşik Krallık'a döndüğümde dünya genelindeki gelirlerim üzerinden Birleşik Krallık vergisi ödemem gerekiyor mu?

Evet. Yasal İkamet Testi kapsamında tekrar Birleşik Krallık vergi mükellefi olduğunuzda, dünya genelindeki geliriniz üzerinden vergilendirilirsiniz. Yıl sonu vergilendirmesinden yararlanmaya hak kazanabilirsiniz, bu durumda sadece beyanname tarihinden itibaren elde edilen gelir vergilendirilir.

Geçici ikamet etmeme kuralları nelerdir?

Eğer 5 tam vergi yılından daha kısa bir süre boyunca yurt dışında ikamet ettiyseniz, yurt dışında elde ettiğiniz bazı gelirler ve kazançlar (örneğin sermaye kazançları ve emeklilik toplu ödemeleri) İngiltere'ye döndüğünüzde vergilendirilebilir.

Yabancı gelirlerim için çifte vergilendirme indirimi talep edebilir miyim?

Evet. Birleşik Krallık'ta ikamet ettikten sonra, tüm yabancı gelirlerinizi Gelir Vergisi Beyannamenizde bildirmeniz gerekir, ancak çifte vergilendirme anlaşması kapsamında daha önce ödenmiş olan yabancı vergiler için indirim talep edebilirsiniz.

Birleşik Krallık'a döndüğümde Ulusal Sigorta konusunda ne yapmalıyım?

Yurtdışında geçirdiğiniz süreye ilişkin Ulusal Sigorta (NI) kayıtlarınızı kontrol edin. Bu boşlukları doldurmak ve devlet emeklilik hakkınızı korumak için gönüllü katkı payı ödeyebilirsiniz.

Daha Fazla Okuma

Basit bir şey arıyorum. Gelir Vergisi MTD yazılımı?

# GoFile , HMRC tarafından tanınan ve 50.000'den fazla İngiliz işletmesi tarafından güvenilen bir platformdur. Dakikalar içinde kurun, güvenle dosyalayın.

Ücretsiz Başlayın

Kredi kartı gerekmiyor · İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz

Kaynaklar

Yabancı gelir vergisi — GOV.UK
Yasal İkamet Testi — GOV.UK
Öz Değerlendirme vergi beyannameleri — GOV.UK
Geçici ikamet etmeme — GOV.UK
Ulusal Sigorta — GOV.UK

Başvurunuzu yapmaya hazır mısınız?

Dosyalamaya başlayın Gelir vergisi bugün geri dönüyor

# GoFile , HMRC Birleşik Krallık Vergi Dairesi) tarafından tanınan ve 50.000'den fazla Birleşik Krallık işletmesi tarafından kullanılan bir yazılımdır. Dakikalar içinde kurulur - muhasebe bilgisine gerek yoktur.

Ücretsiz Başlayın →

Kredi kartı gerekmiyor · İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz

Sorunuz mu var?

İngiltere merkezli ekibimiz, binlerce işletmeye Gelir Vergisi beyannamesi doldurma konusunda yardımcı oldu. Size de yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

Ekibimizle iletişime geçin.