Temel bilgiler
- Yurt dışından gönüllü olarak Ulusal Sigorta primleri ödeyerek Birleşik Krallık devlet emeklilik hakkınızı koruyabilirsiniz.
- Durumunuza bağlı olarak, 2. sınıf (daha ucuz) veya 3. sınıf (daha pahalı) ücreti ödeyebilirsiniz.
- Görevlendirilmiş işçiler, ikili anlaşmalar uyarınca 2 yıla kadar (AB/AEA) veya daha uzun süre Birleşik Krallık Ulusal Sigorta sisteminde kalabilirler.
- Yurt dışına taşınmadan önce normalde en az üç yıl İngiltere'de yaşamış veya çalışmış ve Ulusal Sigorta primlerini ödemiş olmanız gerekir.
- HMRC Uluslararası Dosya Görevlisi ekibi aracılığıyla başvurun (CF83 formu).
Yurtdışına Taşınmak ve Ulusal Sigorta Kaydınız
Yurt dışına taşındığınızda, genellikle Birleşik Krallık Ulusal Sigorta primlerinizi ödemeyi bırakırsınız. Bu, Birleşik Krallık Devlet Emekliliğinize yönelik hak kazanma yıllarınızın birikmesini durdurursunuz. Bununla birlikte, yurt dışında bulunduğunuz süre boyunca Ulusal Sigorta prim kaydınızı koruma seçenekleriniz vardır.[1]
En önemli karar şu:
- Gönüllü katkı payı ödeyin — Birleşik Krallık'ta eğitim yıllarını geliştirmeye devam etmek
- Taşınacağınız ülkeye güvenin. — Bazı ülkeler arasında İngiltere emeklilik maaşına dahil edilen karşılıklı anlaşmalar bulunmaktadır.
- Aradaki farkı kabul edin. — eğer zaten yeterli sayıda yeterlilik yılına sahipseniz (veya sahip olmayı bekliyorsanız)
Yurtdışından Gönüllü Ulusal Sigorta Primi Ödemek
Yurt dışından gönüllü Ulusal Sigorta primi ödemek için normalde şu koşulları sağlamanız gerekir:[2]
- Birleşik Krallık'ta en az şu kadar süre yaşamış veya çalışmış olmalısınız: üç yıl
- Yurtdışına taşınmadan önce Ulusal Sigorta primlerinizi ödediniz.
- Başvuru formunu kullanarak başvuruda bulunuyorsunuz. CF83
Hangi sınıfa ödeme yapıyorsunuz?
| Sizin Durumunuz | Sınıf | Haftalık Oran (2025/26) | Yıllık Maliyet |
|---|---|---|---|
| Yurt dışında (ücretli veya serbest meslek sahibi olarak) çalışıp, ayrılmadan hemen önce Birleşik Krallık'ta çalışmış olmak. | 2. Sınıf | £3.65 | £189.80 |
| Yurt dışında çalışmıyor veya 2. sınıf için uygun değil. | 3. Sınıf | £18.40 | £956.80 |
2. sınıf çok daha avantajlı. Eğer 2. Sınıf için uygunsanız, yıllık 956,80 £ yerine 189,80 £ ödersiniz. Her ikisi de Devlet Emekliliği için aynı hak kazanma yılını sağlar. 3. Sınıfa geçmeden önce her zaman HMRC ile uygunluğunuzu kontrol edin.[1]
Başvuru Nasıl Yapılır?
Yurtdışından gönüllü Ulusal Sigorta primi ödemeye başlamak için:[1]
- Formu indir CF83 itibaren GOV.UK
- Lütfen formu kişisel bilgileriniz, Ulusal Sigorta numaranız ve taşınma detaylarınızla doldurun.
- Formda belirtilen adrese, HMRC Uluslararası Dosya Görevlisi ekibine gönderin.
- HMRC hangi vergi sınıfına ödeme yapabileceğinizi ve ödemeleri nasıl yapacağınızı teyit eden bir yazı ile size geri dönecektir.
- Ödeme yöntemini ayarlayın — şu yöntemlerle ödeme yapabilirsiniz:
- Yurtdışı banka hesabından banka havalesi
- Birleşik Krallık banka hesabınızdan otomatik ödeme (eğer hala bir hesabınız varsa)
- İngiliz sterlini cinsinden çek
Geriye dönük tarihleme: Gönüllü katkı paylarını genellikle altı yıla kadar geriye dönük olarak ödeyebilirsiniz. Birkaç yıl önce yurt dışına taşındıysanız ve Ulusal Sigorta primi ödemediyseniz, bu boşluk yıllarını şimdi doldurabilirsiniz. Kontrol etmek için HMRC ile iletişime geçin.[2]
Görevlendirilen İşçiler: İngiltere'de Kalmak (Kuzey İrlanda)
Birleşik Krallık'taki işvereniniz sizi geçici olarak yurt dışına çalışmaya gönderirse, gönüllü olarak prim ödemeden Birleşik Krallık Ulusal Sigorta (NI) sisteminde yer almaya devam edebilirsiniz:[3]
| Varış noktası | Mekanizma | Süre |
|---|---|---|
| AB/AEA/İsviçre | HMRC A1 sertifikası | 24 aya kadar (anlaşma ile uzatılabilir) |
| İkili anlaşma ülkesi | Devam Eden Sigorta Kapsamı Belgesi | Değişkenlik gösterir: genellikle 12-60 ay |
| Anlaşması olmayan ülke | HMRC 52 haftaya kadar geçerli bir sertifika düzenleyebilir. | 52 haftaya kadar |
A1 Sertifikaları Nasıl Çalışır?
AB/AEA ülkelerine yapılacak görevlendirmeler için işvereniniz HMRC A1 sertifikası başvurusunda bulunur. A1 sertifikası şu süre boyunca geçerlidir:
- Birleşik Krallık 1. Sınıf Ulusal Sigorta primlerini (maaşınızdan kesilerek) ödemeye devam ediyorsunuz.
- İşvereniniz işveren sosyal güvenlik primlerini (%15) ödemeye devam ediyor.
- Sen muaf ev sahibi ülkenin sosyal güvenlik sisteminden
- Birleşik Krallık'ta geçerlilik yıllarınızı otomatik olarak biriktirmeye devam edersiniz.
Yurtdışından Ödeme Yapmanın Maliyeti ve Faydası
Yurtdışından gönüllü ulusal yardım programına katılmaya karar vermeden önce şunları göz önünde bulundurun:[4]
| Faktör | 2. Sınıf | 3. Sınıf |
|---|---|---|
| Yıllık maliyet | £189.80 | £956.80 |
| Yılda kazanılan ek emeklilik maaşı | £328.64 | £328.64 |
| başabaş noktası | 1 yıldan az emekli maaşı | 3 yıldan az süredir emekli maaşı alıyor. |
| Yurt dışında 10 yıl kalmaya değer mi? | Kesinlikle evet (£3.286/yıllık emekli maaşı için £1.794 maliyet) | Genellikle evet (£3.286/yıllık emekli maaşı için £9.074 maliyet) |
Öncelikle hava tahminine bakın. Eğer halihazırda 30 yılı aşkın bir süreyi doldurmuşsanız ve Birleşik Krallık'a dönmeyi planlıyorsanız, yurtdışından ödeme yapmadan doğal olarak 35 yaşına ulaşabilirsiniz. Bunun için şu yöntemi kullanın: Devlet Emekli Maaşı tahmin aracı kontrol etmek için.[4]
Karşılıklı Emeklilik Anlaşmaları
Bazı ikili anlaşmalar, bir ülkedeki Ulusal Sigorta primlerinin diğer ülkedeki emeklilik hakkına sayılmasını sağlar. Bu, gönüllü prim ödemesi yapmasanız bile, yurt dışında çalışarak geçirdiğiniz sürenin kısmen Birleşik Krallık Devlet Emekliliğinize sayılabileceği anlamına gelir.[3]
Bu durum, TCA kapsamındaki AB/AEA ülkeleri ve kapsamlı ikili anlaşmaları olan ülkeler için geçerlidir. Ancak, emeklilik hesaplaması karmaşık olabilir; devlet emeklilik yaşına ulaştığınızda bu işlemi HMRC ve DWP (Çalışma ve Emeklilik Bakanlığı) yürütür.
Birleşik Krallık'a dönüş
Birleşik Krallık'a döndüğünüzde:
- İngiltere Ulusal Sigorta primlerinizi normal şekilde ödemeye devam edersiniz (çalışanlar için 1. Sınıf, serbest meslek sahibiyseniz 2/4. Sınıf).
- Gönüllü katkı payları sona eriyor — iptal etmek için HMRC ile iletişime geçin.
- Yurtdışında geçirdiğiniz süre boyunca oluşan herhangi bir boşluk, geriye dönük olarak (altı yıla kadar) doldurulabilir.
- Tüm katkı paylarının doğru kaydedildiğini doğrulamak için Ulusal Sigorta kaydınızı çevrimiçi olarak kontrol edin.
Sıkça Sorulan Sorular
Yurt dışında yaşarken Ulusal Sigorta primi ödeyebilir miyim?
Evet. Eğer Birleşik Krallık'ta en az üç yıl yaşamış veya çalışmış ve ayrılmadan önce Ulusal Sigorta primlerini ödemişseniz, genellikle yurtdışından da gönüllü prim ödemeye devam edebilirsiniz. Ödeyeceğiniz prim sınıfı (Sınıf 2 veya Sınıf 3) durumunuza bağlıdır.
Yurtdışından gelirken 2. sınıf mı yoksa 3. sınıf mı ödemeliyim?
Eğer Birleşik Krallık'tan ayrılmadan hemen önce burada çalışıyor veya serbest meslek sahibiyseniz ve yurt dışında çalışıyorsanız, 2. Sınıf (haftalık 3,65 £) vergi dilimine hak kazanabilirsiniz. Aksi takdirde, 3. Sınıf (haftalık 18,40 £) vergi ödeyeceksiniz. 2. Sınıf çok daha ucuzdur, bu nedenle HMRC ile uygunluk şartlarını kontrol edin.
Yurt dışından Ulusal Sigorta primi ödemek için nasıl başvuru yapabilirim?
HMRC CF83 formunu (Yurtdışında Gönüllü Ulusal Sigorta Katkı Payı Ödeme Başvurusu) doldurun. HMRC hangi sınıfa ödeme yapabileceğinizi ve ödemeleri nasıl yapacağınızı onaylayacaktır. Formu GOV.UK adresinden indirebilir veya posta yoluyla talep edebilirsiniz.
Eğer Birleşik Krallık'taki işverenim beni yurt dışına görevlendirirse ne olur?
Birleşik Krallık'taki işvereniniz sizi geçici olarak yurt dışına gönderirse, normalde 2 yıla kadar (A1 sertifikasına sahip AB/AEA ülkeleri için) veya ikili anlaşmalar kapsamında daha uzun süre Birleşik Krallık Ulusal Sigorta primlerini ödemeye devam edersiniz. İşvereniniz, PAYE sistemi üzerinden Ulusal Sigorta primlerini kesmeye ve işveren Ulusal Sigorta primlerini her zamanki gibi ödemeye devam eder.
Yurtdışından gönüllü olarak Ulusal Sigorta primi ödemeye değer mi?
Genellikle evet, özellikle de haftalık 3,65 £ olan 2. Sınıf emekli maaşına hak kazanıyorsanız. Haftalık 18,40 £ olan 3. Sınıf emekli maaşı bile genellikle devlet emekli maaşını almaya başladıktan sonraki üç yıl içinde kendini amorti eder. Etkisini görmek için devlet emekli maaşı tahmininizi kontrol edin.
Daha Fazla Okuma
- Birleşik Krallık Dışı Çalışanlar için Ulusal Sigorta — İngiltere'deki yabancı işçiler için kurallar
- Gönüllü Ders 3 ile Boşlukları Doldurmak — maliyetler ve son teslim tarihleri
- Kuzey İrlanda Yeterlilik Yılları — yıllar içinde emeklilik birikiminiz nasıl oluşur?
- Ulusal Sigorta Kaydınızı Kontrol Etme — kaydınızı çevrimiçi olarak inceleyin
Basit bir vergi yazılımı mı arıyorsunuz?
# GoFile , HMRC tarafından tanınan ve 50.000'den fazla İngiliz işletmesi tarafından güvenilen bir platformdur. Dakikalar içinde kurun, güvenle dosyalayın.
Ücretsiz BaşlayınKredi kartı gerekmiyor · İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz
Kaynaklar
- Yurt dışında çalışıyorsanız Ulusal Sigorta — GOV.UK
- Gönüllü Ulusal Sigorta — GOV.UK
- Yurtdışında sosyal güvenlik — GOV.UK
- Devlet emeklilik maaşınızın tahminini kontrol edin. — GOV.UK