Ffeithiau allweddol
- Mae yna chwe dosbarth o NI: Dosbarth 1, 1A, 1B, 2, 3, a 4.
- Y Trothwy Cynradd yw'r pwynt y mae gweithwyr yn dechrau talu YG (£242/wythnos yn 2026/27).
- Y Trothwy Eilaidd yw'r pwynt y mae cyflogwyr yn dechrau talu Yswiriant Gwladol (£96/wythnos yn 2026/27).
- A blwyddyn gymhwyso angen enillion ar neu uwchlaw'r Terfyn Enillion Isaf, credydau Yswiriant Gwladol, neu gyfraniadau gwirfoddol.
- Eich NINO (Rhif Yswiriant Gwladol) yw eich dynodwr unigryw ar gyfer y system Yswiriant Gwladol.
Ynglŷn â'r Geirfa Hon
Mae gan Yswiriant Gwladol ei eirfa ei hun o drothwyon, dosbarthiadau, llythrennau categori ac acronymau. Mae'r eirfa hon yn egluro pob term mewn Saesneg plaen, gyda chyfeiriadau at y canllawiau perthnasol gan GOV.UK lle bo'n berthnasol.[1]
A – C
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| Cyfradd Ychwanegol (NI) | Y gyfradd Yswiriant Gwladol is a gymhwysir i enillion uwchlaw'r Terfyn Enillion Uchaf (gweithwyr) neu'r Terfyn Elw Uchaf (hunangyflogedig). I weithwyr: 2%. I'r hunangyflogedig (Dosbarth 4): 2%. |
| Llythyr Categori | Cod llythyren (A, B, C, H, M, V, ac ati) a neilltuir i bob gweithiwr sy'n pennu'r cyfraddau Yswiriant Gwladol a gymhwysir. Mae Categori A yn safonol; mae eraill yn darparu rhyddhadau i grwpiau penodol fel prentisiaid (H), pobl dan 21 oed (M), a chyn-filwyr (V).[2] |
| Dosbarth 1 NI | Cyfraniadau Yswiriant Gwladol a delir ar enillion cyflogaeth. Mae ganddo ddau gydran: cynradd (gweithiwr) a eilaidd (cyflogwr). Mae cyfradd y gweithiwr yn 8% (rhanbarth cyflogedig i'r Trothwy Enillion UEL) a 2% (uwchlaw'r Trothwy UEL). Mae cyfradd y cyflogwr yn 15% ar enillion uwchlaw'r Trothwy Eilaidd. |
| Dosbarth 1A NI | Codir treth Yswiriant Gwladol i gyflogwyr yn unig ar 15% ar werth trethadwy'r rhan fwyaf o fuddion mewn nwyddau (ceir cwmni, yswiriant meddygol preifat, ac ati). Wedi'i adrodd ar P11D a'i dalu erbyn 22 Gorffennaf ar ôl y flwyddyn dreth. |
| Dosbarth 1B NI | Yswiriant Gwladol i gyflogwyr yn unig a godir ar eitemau sydd wedi'u cynnwys mewn Cytundeb Setliad PAYE (PSA). Mae PSA yn caniatáu i gyflogwyr dalu treth ac Yswiriant Gwladol ar fuddion bach, afreolaidd, neu fuddion na ellir eu dyrannu ar ran gweithwyr. Codir Dosbarth 1B ar yr un gyfradd â Dosbarth 1A (15%). |
| Dosbarth 2 NI | Cyfraniad Yswiriant Gwladol wythnosol ar gyfradd wastad i'r hunangyflogedig (£3.65/wythnos yn 2026/27). O fis Ebrill 2024, nid yw Dosbarth 2 yn orfodol mwyach. Caiff pobl hunangyflogedig sydd ag elw uwchlaw'r Trothwy Elw Bach eu trin fel pe baent wedi talu. Gall y rhai islaw dalu'n wirfoddol.[1] |
| Dosbarth 3 NI | Cyfraniadau Yswiriant Gwladol gwirfoddol (£18.40/wythnos yn 2026/27) y gall unrhyw un eu talu i lenwi bylchau yn eu cofnod Yswiriant Gwladol a diogelu eu hawl i Bensiwn y Wladwriaeth. Ar gael yn gyffredinol am y 6 blynedd diwethaf. |
| Dosbarth 4 NI | Yswiriant Gwladol a delir gan yr hunangyflogedig ar elw. Prif gyfradd: 6% ar elw rhwng £12,570 a £50,270. Cyfradd ychwanegol: 2% ar elw uwchlaw £50,270. Wedi'i gasglu drwy Hunanasesiad. |
| Wedi'i Gontractio Allan | Trefniant hanesyddol (diddymwyd 6 Ebrill 2016) lle'r oedd gweithwyr mewn rhai cynlluniau pensiwn gweithle yn talu cyfradd Yswiriant Gwladol is. Nid yw ar gael mwyach, ond gall effeithio ar gofnodion Yswiriant Gwladol a chyfrifiadau Pensiwn y Wladwriaeth ar gyfer blynyddoedd cyn 2016. |
D – F
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| Gohirio | Trefniant i ohirio cyfraniadau Yswiriant Gwladol, a ddefnyddir fel arfer gan bobl sydd â swyddi lluosog neu sy'n gyflogedig ac yn hunangyflogedig. Yn atal gor-daliad Yswiriant Gwladol ar draws sawl ffynhonnell. Gwneir cais amdano drwy HMRC . |
| Lwfans Cyflogaeth | Gostyngiad blynyddol yn rhwymedigaeth Yswiriant Gwladol eilaidd Dosbarth 1 cyflogwr. Gwerth hyd at £10,500 yn 2025/26. Ar gael i gyflogwyr â bil Yswiriant Gwladol blwyddyn flaenorol o dan £100,000 ac o leiaf un gweithiwr nad yw'n gyfarwyddwr. |
| Crynodeb Taliadau Cyflogwr (EPS) | Cyflwyniad RTI a anfonwyd at HMRC i roi gwybod am ostyngiadau i rwymedigaeth PAYE y cyflogwr: hawliadau Lwfans Cyflogaeth, adennill taliadau statudol, didyniadau CIS, a misoedd dim taliad. Yn ddyledus erbyn y 19eg o'r mis canlynol. |
| FPS (Cyflwyniad Taliad Llawn) | Y prif gyflwyniad RTI a anfonir i HMRC bob diwrnod cyflog yn cynnwys manylion cyflog gros, Treth Incwm, ac Yswiriant Gwladol ar gyfer pob gweithiwr. Rhaid ei gyflwyno ar neu cyn dyddiad y taliad. |
| Porthladd Rhydd | Ardal ddaearyddol ddynodedig sy'n cynnig rhyddhad Yswiriant Gwladol i gyflogwyr. Mae gweithwyr newydd cymwys mewn safleoedd treth Freeport yn elwa o gyfradd Yswiriant Gwladol 0% i gyflogwyr ar enillion hyd at £25,000/blwyddyn (categorïau Yswiriant Gwladol F, I, S, L). |
Ch – G
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| Terfyn Enillion Isaf (LEL) | Yr enillion wythnosol lleiaf sy'n ofynnol ar gyfer wythnos i gyfrif ar eich cofnod Yswiriant Gwladol. Wedi'i osod ar £129/wythnos (£6,708/blwyddyn) yn 2026/27. Mae enillion ar neu uwchlaw'r Trothwy Isel ond islaw'r Trothwy Cynradd yn adeiladu eich cofnod Yswiriant Gwladol heb i chi dalu unrhyw Yswiriant Gwladol. |
| Terfyn Elw Isaf | Y trothwy lle mae pobl hunangyflogedig yn dechrau talu Lwfans Yswiriant Gwladol Dosbarth 4. Wedi'i osod ar £12,570/blwyddyn yn 2026/27 (wedi'i alinio â'r Lwfans Personol). |
| Credydau Yswiriant Gwladol | Credydau sy'n cael eu hychwanegu at eich cofnod Yswiriant Gwladol am gyfnodau pan nad ydych chi'n gweithio nac yn ennill. Fe'u dyfernir yn awtomatig am hawlio rhai budd-daliadau (Budd-dal Plant i blant dan 12 oed, Lwfans Ceisio Gwaith, Credyd Cynhwysol, Lwfans Gofalwr, ac ati). Mae credydau'n cyfrif tuag at flynyddoedd cymhwyso ar gyfer Pensiwn y Wladwriaeth.[3] |
| Cofnod NI | Eich cofnod personol o gyfraniadau a chredydau Yswiriant Gwladol a gedwir gan HMRC . Mae'n pennu eich hawl i Bensiwn y Wladwriaeth a rhai budd-daliadau. Gallwch ei wirio ar-lein trwy eich Cyfrif Treth Personol ar GOV.UK. |
| NINO (Rhif Yswiriant Gwladol) | Eich dynodwr Yswiriant Gwladol unigryw, yn y fformat AB 12 34 56 C. Wedi'i gyhoeddi'n awtomatig i breswylwyr y DU cyn eu pen-blwydd yn 16 oed neu ar gais. Wedi'i ddefnyddio gan HMRC a'r Adran Gwaith a Phensiynau i olrhain eich cyfraniadau Yswiriant Gwladol a'ch hawliau i fudd-daliadau. |
P – R
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| P11D | Y ffurflen y mae cyflogwyr yn ei defnyddio i roi gwybod am werth trethadwy buddion mewn nwyddau a threuliau a ddarparwyd i weithwyr yn ystod y flwyddyn dreth. Wedi'i ffeilio gyda HMRC erbyn 6 Gorffennaf yn dilyn diwedd y flwyddyn dreth. Mae'r P11D(b) cysylltiedig yn datgan yr Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A sy'n ddyledus. |
| P45 | Ffurflen a gyhoeddir gan gyflogwr pan fydd gweithiwr yn gadael. Mae'n dangos cyflog, treth a chategori Yswiriant Gwladol y gweithiwr hyd at y dyddiad gadael. Mae'r cyflogwr newydd yn ei defnyddio i sefydlu'r gweithiwr ar ei gyflogres. |
| P60 | Tystysgrif flynyddol a roddir i weithwyr erbyn 31 Mai yn dangos eu cyfanswm cyflog, Treth Incwm a ddidynnwyd, a chyfraniadau Yswiriant Gwladol ar gyfer y flwyddyn dreth. Dim ond i weithwyr ar y gyflogres ar 5 Ebrill y rhoddir hi. |
| Trothwy Cynradd (PT) | Y lefel enillion lle mae gweithwyr yn dechrau talu NI Dosbarth 1. Wedi'i gosod ar £242/wythnos (£1,048/mis, £12,570/blwyddyn) yn 2026/27. Wedi'i alinio â'r Lwfans Personol Treth Incwm.[2] |
| Cytundeb Setliad PAYE (PSA) | Trefniant gyda HMRC sy'n caniatáu i gyflogwr dalu Treth Incwm ac Yswiriant Gwladol Dosbarth 1B ar rai buddion bach neu afreolaidd ar ran gweithwyr, yn hytrach na'u hadrodd drwy'r gyflogres neu P11D. |
| Blwyddyn Gymhwyso | Blwyddyn dreth lle mae gennych ddigon o gyfraniadau neu gredydau Yswiriant Gwladol i gyfrif tuag at eich Pensiwn y Wladwriaeth. Mae angen 35 mlynedd cymhwyso arnoch ar gyfer y Pensiwn y Wladwriaeth newydd llawn (£241.30/wythnos yn 2026/27) ac o leiaf 10 ar gyfer unrhyw bensiwn o gwbl.[4] |
| RTI (Gwybodaeth Amser Real) | Y system lle mae cyflogwyr yn adrodd gwybodaeth gyflogres i HMRC mewn amser real (pob diwrnod cyflog) yn hytrach nag yn flynyddol. Cyflwynwyd ym mis Ebrill 2013. Y ddau brif gyflwyniad RTI yw FPS ac EPS. |
S – U
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| Trothwy Eilaidd (ST) | Y lefel enillion lle mae cyflogwyr yn dechrau talu Yswiriant Gwladol eilaidd Dosbarth 1. Wedi'i gosod ar £96/wythnos (£417/mis, £5,000/blwyddyn) yn 2026/27. Wedi'i ostwng yn sylweddol o £9,100 yn 2024/25.[2] |
| Trothwy Elw Bach (SPT) | Y lefel elw flynyddol y gall pobl hunangyflogedig ddewis talu NI Dosbarth 2 gwirfoddol oddi tani. Wedi'i gosod ar £7,105 yn 2026/27. Caiff y rhai sydd uwchlaw'r SPT eu trin fel pe baent wedi talu Dosbarth 2 yn awtomatig o fis Ebrill 2024. |
| Pensiwn y Wladwriaeth | Taliad rheolaidd gan y llywodraeth unwaith y byddwch yn cyrraedd oedran Pensiwn y Wladwriaeth (66 ar hyn o bryd, yn codi i 67 rhwng 2026 a 2028). Y Pensiwn Wladwriaeth newydd llawn yw £241.30 yr wythnos yn 2026/27. Mae eich cofnod Yswiriant Gwladol yn pennu faint a gewch. |
| Oedran Pensiwn y Wladwriaeth | Yr oedran y gallwch hawlio eich Pensiwn y Wladwriaeth. Ar hyn o bryd 66 i ddynion a menywod. Wedi'i drefnu i godi i 67 rhwng Mai 2026 a Mawrth 2028, ac i 68 yn y dyfodol (dan adolygiad). |
| Terfyn Enillion Uchaf (Terfyn Enillion Uchaf) | Y lefel enillion y mae cyfradd Yswiriant Gwladol y gweithiwr uwchlaw iddi yn gostwng o 8% i 2%. Wedi'i gosod ar £967/wythnos (£4,189/mis, £50,270/blwyddyn) yn 2026/27. Nid yw'n effeithio ar Yswiriant Gwladol y cyflogwr, nad oes ganddo derfyn uchaf. |
| Terfyn Elw Uchaf (UPL) | Cyfwerth â'r UEL ar gyfer yr hunangyflogedig. Mae Yswiriant Gwladol Dosbarth 4 yn gostwng o 6% i 2% ar elw uwchlaw £50,270/blwyddyn. |
| Trothwy Uwchradd Uchaf (UST) | Y trothwy hyd at y mae cyflogwyr yn talu 0% o Yswiriant Gwladol ar gyfer rhai categorïau: prentisiaid o dan 25 oed (H), gweithwyr o dan 21 oed (M), a chyn-filwyr (V). Wedi'i osod ar £50,270/blwyddyn (yr un fath â'r UEL). |
V – Z
| Tymor | Diffiniad |
|---|---|
| Cyfraniadau Gwirfoddol | Cyfraniadau Yswiriant Gwladol rydych chi'n dewis eu talu i lenwi bylchau yn eich cofnod. Mae cyfraniadau gwirfoddol Dosbarth 2 (£3.65/wythnos) ar gael i'r hunangyflogedig sydd ag elw islaw'r Trothwy Elw Bach. Mae cyfraniadau gwirfoddol Dosbarth 3 (£18.40/wythnos) ar gael i unrhyw un. Fel arfer mae gennych chi 6 blynedd i lenwi bwlch.[1] |
| Band Cyfradd Sero | Yr ystod enillion y codir 0% Yswiriant Gwladol arnynt. I weithwyr, dyma'r band rhwng y Terfyn Enillion Isaf a'r Trothwy Cynradd. Mae enillion yn y band hwn yn dal i gyfrif tuag at eich cofnod Yswiriant Gwladol. |
Cwestiynau Cyffredin
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng yr holl ddosbarthiadau NI?
Telir Dosbarth 1 gan weithwyr a chyflogwyr ar enillion. Telir Dosbarth 1A gan gyflogwyr ar fuddion mewn nwyddau. Telir Dosbarth 1B gan gyflogwyr ar Gytundebau Setliad PAYE. Mae Dosbarth 2 ar gyfer yr hunangyflogedig (bellach yn wirfoddol). Dosbarth 3 yw cyfraniadau gwirfoddol i lenwi bylchau. Telir Dosbarth 4 gan yr hunangyflogedig ar elw.
Beth mae'r Trothwy Cynradd yn ei olygu?
Y Trothwy Cynradd (£242/wythnos, neu £12,570/blwyddyn yn 2026/27) yw'r lefel enillion lle mae gweithwyr yn dechrau talu YG Dosbarth 1. Islaw'r swm hwn, ni chodir unrhyw YG ar weithwyr. Mae enillion rhwng y Terfyn Enillion Isaf a'r Trothwy Cynradd yn cyfrif tuag at eich cofnod YG heb i chi dalu.
Beth yw blwyddyn gymhwyso Yswiriant Gwladol?
Blwyddyn gymhwyso yw blwyddyn dreth lle mae gennych ddigon o gyfraniadau neu gredydau Yswiriant Gwladol i gyfrif tuag at eich hawl i Bensiwn y Wladwriaeth. Mae angen 35 o flynyddoedd cymhwyso arnoch ar gyfer y Pensiwn Wladwriaeth newydd llawn ac o leiaf 10 ar gyfer unrhyw Bensiwn Wladwriaeth o gwbl.
Beth yw'r Terfyn Enillion Uchaf?
Y Terfyn Enillion Uchaf (TUE) yw £967/wythnos (£50,270/blwyddyn) yn 2026/27. Mae Yswiriant Gwladol gweithwyr yn gostwng o 8% i 2% ar enillion uwchlaw'r TUE. I gyflogwyr, nid oes terfyn uchaf — maent yn talu 15% ar bob enillion uwchlaw'r Trothwy Eilaidd.
Darllen Pellach
- Beth yw Yswiriant Gwladol? — cyflwyniad cyflawn i'r system NI
- Dosbarthiadau NI wedi'u hegluro — dadansoddiad manwl o'r chwe dosbarth Yswiriant Gwladol
- Hanes Cyfraddau a Throthwyon Yswiriant Gwladol — cyfraddau a throthwyon hanesyddol o flwyddyn i flwyddyn
- Eich Rhif Yswiriant Gwladol — sut i ddod o hyd i'ch Yswiriant Gwladol, gwneud cais amdano, neu ddisodli'ch Yswiriant Gwladol
Chwilio am feddalwedd treth syml?
# GoFile yn cael ei gydnabod HMRC ac yn cael ei ymddiried ynddo gan dros 50,000 o fusnesau yn y DU. Wedi'i sefydlu mewn munudau, ffeiliwch yn hyderus.
Dechreuwch Am DdimDim angen cerdyn credyd · Canslo unrhyw bryd
Ffynonellau
- Yswiriant Gwladol: cyflwyniad — GOV.UK
- Cyfraddau a chategorïau Yswiriant Gwladol — GOV.UK
- Credydau Yswiriant Gwladol — GOV.UK
- Pensiwn y Wladwriaeth: cymhwysedd — GOV.UK