NI al mudarse al extranjero

Si se muda al extranjero, a menudo puede seguir pagando contribuciones voluntarias al Seguro Nacional para mantener su registro de pensión estatal del Reino Unido: aquí le mostramos cómo funciona, cuánto cuesta y durante cuánto tiempo puede pagar.

#GoFile — Reconocido HMRC , prueba gratuita.

Pruébalo gratis →

Datos clave

  • Puede pagar contribuciones voluntarias al NI desde el extranjero para proteger su derecho a pensión estatal del Reino Unido.
  • Dependiendo de sus circunstancias, puede pagar la Clase 2 (más barata) o la Clase 3 (más cara).
  • Los trabajadores desplazados pueden permanecer en el sistema NI del Reino Unido hasta 2 años (UE/EEE) o más tiempo en virtud de acuerdos bilaterales.
  • Normalmente debes haber vivido o trabajado en el Reino Unido durante al menos tres años y haber pagado el NI antes de mudarte al extranjero.
  • Presente su solicitud a través del equipo de trabajadores sociales internacionales de HMRC (formulario CF83).

Mudarse al extranjero y su registro del NI

Al mudarse al extranjero, generalmente deja de cotizar al Seguro Nacional del Reino Unido. Esto significa que deja de acumular años de cotización para su pensión estatal del Reino Unido. Sin embargo, tiene opciones para mantener su historial de cotización al Seguro Nacional mientras esté en el extranjero.[1]

La decisión clave es si:

  • Pagar contribuciones voluntarias — continuar construyendo años de clasificación en el Reino Unido
  • Confía en el país al que te mudes — algunos países tienen acuerdos recíprocos que cuentan para la pensión del Reino Unido
  • Aceptar la brecha — si ya tienes suficientes años de calificación (o esperas tenerlos)

Pago de la Seguridad Social Voluntaria desde el extranjero

Para pagar la Seguridad Social voluntaria desde el extranjero, normalmente debes cumplir estas condiciones:[2]

  • Ha vivido o trabajado en el Reino Unido durante al menos tres años
  • Ha pagado contribuciones al NI antes de mudarse al extranjero
  • Se aplica mediante formulario CF83

¿Qué clase pagas?

Tu situaciónClaseTarifa semanal (2025/26)Costo anual
Trabajando en el extranjero (por cuenta ajena o propia) y trabajando en el Reino Unido inmediatamente antes de partirClase 2£3.65£189.80
No trabaja en el extranjero o no es elegible para la Clase 2Clase 3£18.40£956.80

La clase 2 tiene una relación calidad-precio mucho mejor. Si cumples los requisitos para la Clase 2, pagarás 189,80 £ al año en lugar de 956,80 £. Ambas opciones te dan el mismo año de cotización para la pensión estatal. Comprueba siempre si cumples los requisitos con HMRC antes de optar por la Clase 3.[1]

Cómo aplicar

Para comenzar a pagar el Seguro Nacional voluntario desde el extranjero:[1]

  1. Descargar formulario CF83 de GOV.UK
  2. Complete el formulario con sus datos personales, número de NI y detalles de su mudanza.
  3. Envíelo al equipo de trabajadores sociales internacionales de HMRC a la dirección que figura en el formulario.
  4. HMRC le responderá confirmando qué clase puede pagar y cómo realizar los pagos.
  5. Configurar el pago: puedes pagar mediante:
    • Transferencia bancaria desde una cuenta bancaria en el extranjero
    • Débito directo de una cuenta bancaria del Reino Unido (si aún tiene una)
    • Cheque en libras esterlinas

Retrodatación: Normalmente, puedes retroceder las contribuciones voluntarias hasta seis años. Si te mudaste al extranjero hace varios años y no pagaste la Seguridad Social, es posible que puedas cubrir esos años de carencia ahora. Contacta con HMRC para consultarlo.[2]

Trabajadores desplazados: Permanecer en Irlanda del Norte (RU)

Si su empleador del Reino Unido lo envía a trabajar al extranjero temporalmente, puede continuar en el sistema NI del Reino Unido sin pagar voluntariamente:[3]

DestinoMecanismoDuración
UE/EEE/SuizaCertificado A1 de HMRCHasta 24 meses (prorrogable mediante convenio)
País con acuerdo bilateralCertificado de Cobertura ContinuaVaría: normalmente entre 12 y 60 meses
País sin acuerdoHMRC puede emitir un certificado por hasta 52 semanasHasta 52 semanas

Cómo funcionan los certificados A1

Para destinos en países de la UE/EEE, su empleador solicita un certificado A1 a HMRC . Mientras el A1 sea válido:

  • Continúa pagando el NI Clase 1 del Reino Unido (deducido de tu salario)
  • Su empleador continúa pagando la contribución nacional del empleador (15%)
  • Eres eximir del sistema de seguridad social del país anfitrión
  • Continúas acumulando años de clasificación en el Reino Unido automáticamente

Costo vs. beneficio de pagar desde el extranjero

Antes de comprometerse con la Seguridad Social voluntaria desde el extranjero, considere lo siguiente:[4]

FactorClase 2Clase 3
Costo anual£189.80£956.80
Pensión extra por año ganado£328.64£328.64
Punto de equilibrioMenos de 1 año de pensiónMenos de 3 años de pensión
¿Vale la pena estar 10 años en el extranjero?La respuesta es abrumadoramente sí (costo de £1,794 para una pensión de £3,286 al año).Generalmente sí (costo de £9,074 para una pensión de £3,286/año)

Revise primero su pronóstico. Si ya tiene más de 30 años de edad para calificar y espera regresar al Reino Unido, naturalmente puede alcanzar los 35 años sin pagar desde el extranjero. Utilice Herramienta de previsión de pensiones estatales Para comprobarlo.[4]

Acuerdos de pensiones recíprocos

Algunos acuerdos bilaterales permiten que las cotizaciones al Seguro Nacional en un país se contabilicen para el derecho a pensión en el otro. Esto significa que el tiempo trabajado en el extranjero puede contabilizarse parcialmente para su pensión estatal del Reino Unido, incluso sin cotizaciones voluntarias.[3]

Esto aplica a los países de la UE/EEE bajo el TCA y a los países con acuerdos bilaterales integrales. Sin embargo, el cálculo de la pensión puede ser complejo; HMRC y el DWP se encargan de ello cuando se alcanza la edad de pensión estatal.

Regreso al Reino Unido

Cuando regrese al Reino Unido:

  • Reanudará el pago del NI del Reino Unido de forma normal (Clase 1 si está empleado, Clase 2/4 si trabaja por cuenta propia)
  • Cese de las contribuciones voluntarias: comuníquese con HMRC para cancelar
  • Cualquier laguna de su tiempo en el extranjero puede potencialmente ser cubierta retrospectivamente (hasta seis años atrás)
  • Consulte su registro del NI en línea para confirmar que todas las contribuciones se hayan registrado correctamente

Preguntas frecuentes

¿Puedo pagar el NI mientras vivo en el extranjero?

Sí. Si ha vivido o trabajado en el Reino Unido durante al menos tres años y ha cotizado al Seguro Nacional antes de partir, generalmente puede seguir cotizando voluntariamente desde el extranjero. La clase que pague (Clase 2 o Clase 3) depende de sus circunstancias.

¿Debo pagar la Clase 2 o la Clase 3 desde el extranjero?

Si trabajabas por cuenta ajena o por cuenta propia en el Reino Unido justo antes de irte y ahora trabajas en el extranjero, podrías tener derecho a la prestación de Clase 2 (3,65 £/semana). De lo contrario, pagarás la de Clase 3 (18,40 £/semana). La prestación de Clase 2 es mucho más económica, así que consulta con HMRC para comprobar si cumples los requisitos.

¿Cómo solicito pagar la Seguridad Social desde el extranjero?

Complete el formulario CF83 HMRC (Solicitud de Pago de Cotizaciones Voluntarias al Seguro Nacional en el Extranjero). HMRC le confirmará la clase de seguro que puede pagar y cómo realizar los pagos. Puede descargar el formulario de GOV.UK o solicitarlo por correo postal.

¿Qué ocurre si mi empleador en el Reino Unido me destina al extranjero?

Si su empleador del Reino Unido le envía temporalmente al extranjero, normalmente seguirá pagando la Seguridad Social del Reino Unido hasta dos años (UE/EEE con certificado A1) o más, según los acuerdos bilaterales. Su empleador seguirá deduciendo la Seguridad Social a través del PAYE y pagará la Seguridad Social del empleador como de costumbre.

¿Vale la pena pagar la Seguridad Social voluntaria desde el extranjero?

Por lo general, sí, especialmente si cumples los requisitos para la Clase 2, que asciende a 3,65 £ semanales. Incluso la Clase 3, de 18,40 £ semanales, suele amortizarse en los tres años posteriores a la recepción de la pensión estatal. Consulta tu previsión de pensión estatal para comprobar el impacto.

Lecturas adicionales

¿Busca un software de impuestos sencillo?

# GoFile está reconocido HMRC y cuenta con la confianza de más de 50 000 empresas del Reino Unido. Configúralo en minutos y presenta tus declaraciones con total tranquilidad.

Empieza gratis

No se requiere tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

Fuentes

  1. Seguro Nacional si trabajas en el extranjero — GOV.UK
  2. Seguro Nacional Voluntario — GOV.UK
  3. Seguridad social en el extranjero — GOV.UK
  4. Consulta la previsión de tu pensión estatal — GOV.UK

¿Listo para presentar su solicitud?

Comience a presentar sus declaraciones de la Seguridad Social hoy mismo.

# GoFile es un software reconocido HMRC y utilizado por más de 50 000 empresas del Reino Unido. Se configura en minutos, sin necesidad de conocimientos de contabilidad.

Comienza gratis →

No se requiere tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

¿Tienes alguna pregunta?

Nuestro equipo, con sede en el Reino Unido, ha ayudado a miles de empresas con la presentación de sus declaraciones de la Seguridad Social. Estaremos encantados de ayudarle.

Contacta con nuestro equipo