Ffeithiau allweddol
- Mae taliadau PAYE ac Yswiriant Gwladol misol yn ddyledus erbyn y 22ain o bob mis (electronig) neu'r 19eg (trwy siec).
- Y Cyflwyno Taliad Llawn (FPS) rhaid ei ffeilio ar neu cyn pob dyddiad talu drwy gydol y flwyddyn.
- Rhaid cyflwyno'r FPS terfynol neu'r EPS diwedd blwyddyn erbyn 19 Ebrill.
- P60au yn ddyledus i weithwyr gan 31 Mai; Ffurflenni P11D yn ddyledus i HMRC gan 6 Gorffennaf.
- Mae taliadau PAYE chwarterol ar gael i gyflogwyr gyda thaliadau misol cyfartalog islaw £1,500.
Calendr Cyflogres ar gyfer 2026/27
Mae rhedeg cyflogres yn golygu cwrdd â chyfres o derfynau amser llym drwy gydol y flwyddyn. Gall methu â chydymffurfio â therfyn amser arwain at gosbau, taliadau llog, a phroblemau cydymffurfio. Mae'r calendr hwn yn cwmpasu'r holl ddyddiadau allweddol ar gyfer blwyddyn dreth 2026/27 (6 Ebrill 2026 i 5 Ebrill 2027).[1]
Dyddiadau Cau Taliadau PAYE Misol
Bob mis, rhaid talu'r PAYE (Treth Incwm ac Yswiriant Gwladol) a gesglir gan weithwyr i HMRC . Mae'r dyddiad cau yn dibynnu ar sut rydych chi'n talu:[1]
| Mis Treth | Cyfnod a Gwmpesir | Taliad Electronig Gan | Taliad Siec Gan |
|---|---|---|---|
| Mis 1 | 6 Ebrill – 5 Mai 2026 | 22 Mai 2026 | 19 Mai 2026 |
| Mis 2 | 6 Mai – 5 Mehefin 2026 | 22 Mehefin 2026 | 19 Mehefin 2026 |
| Mis 3 | 6 Mehefin – 5 Gorffennaf 2026 | 22 Gorff 2026 | 19 Gorff 2026 |
| Mis 4 | 6 Gorff – 5 Awst 2026 | 22 Awst 2026 | 19 Awst 2026 |
| Mis 5 | 6 Awst – 5 Medi 2026 | 22 Medi 2026 | 19 Medi 2026 |
| Mis 6 | 6 Medi – 5 Hydref 2026 | 22 Hydref 2026 | 19 Hydref 2026 |
| Mis 7 | 6 Hydref – 5 Tachwedd 2026 | 22 Tachwedd 2026 | 19 Tachwedd 2026 |
| Mis 8 | 6 Tachwedd – 5 Rhagfyr 2026 | 22 Rhag 2026 | 19 Rhag 2026 |
| Mis 9 | 6 Rhag – 5 Ion 2027 | 22 Ionawr 2027 | 19 Ion 2027 |
| Mis 10 | 6 Ion – 5 Chwefror 2027 | 22 Chwefror 2027 | 19 Chwefror 2027 |
| Mis 11 | 6 Chwefror – 5 Mawrth 2027 | 22 Mawrth 2027 | 19 Mawrth 2027 |
| Mis 12 | 6 Mawrth – 5 Ebrill 2027 | 22 Ebrill 2027 | 19 Ebrill 2027 |
Pwynt allweddol: Os yw'r 22ain yn disgyn ar benwythnos neu ŵyl banc, rhaid i'ch taliad electronig gyrraedd cyfrif banc HMRC erbyn y diwrnod gwaith olaf cyn y dyddiad cau. Mae taliadau BACS yn cymryd 3 diwrnod gwaith i'w prosesu, felly cynlluniwch yn unol â hynny. Mae Taliadau Cyflymach a CHAPS yn cyrraedd yr un diwrnod.
Dyddiadau Cau ar gyfer Cyflwyno RTI
Rhaid cyflwyno'r Cyflwyniad Taliad Llawn (FPS) ar neu cyn pob dyddiad taluNid oes dyddiad cau misol ar wahân ar gyfer cyflwyno — mae'r dyddiad cau wedi'i glymu i'r dyddiad gwirioneddol y telir gweithwyr.[2]
- Cyflogres wythnosol: FPS yn ddyledus ar neu cyn pob dyddiad talu wythnosol
- Cyflogres bob pythefnos: FPS yn ddyledus ar neu cyn pob dyddiad talu pythefnosol
- Cyflogres bob pedair wythnos: FPS yn ddyledus ar neu cyn pob dyddiad talu pedair wythnos
- Cyflogres fisol: FPS sy'n ddyledus ar neu cyn y dyddiad talu misol
Rhaid cyflwyno Crynodeb Taliadau'r Cyflogwr (EPS) ar gyfer unrhyw fis gan y 19eg o'r mis canlynol (er enghraifft, mae EPS ar gyfer mis treth 1 yn ddyledus erbyn 19 Mehefin).
Dyddiadau Allweddol Diwedd y Flwyddyn
| Dyddiad | Camau Gweithredu Angenrheidiol |
|---|---|
| 5 Ebrill 2027 | Blwyddyn dreth 2026/27 yn dod i ben |
| 6 Ebrill 2027 | Blwyddyn dreth 2027/28 yn dechrau — cymhwyso cyfraddau, trothwyon a chodau treth newydd |
| 19 Ebrill 2027 | FPS terfynol neu EPS diwedd blwyddyn sy'n ddyledus i HMRC |
| 22 Ebrill 2027 | Taliad PAYE terfynol ar gyfer Mis 12 yn ddyledus (electronig) |
| 31 Mai 2027 | Rhaid rhoi ffurflenni P60 i bob gweithiwr ar y gyflogres ar 5 Ebrill |
| 6 Gorffennaf 2027 | Ffurflenni P11D a P11D(b) sy'n ddyledus i HMRC ; copïau P11D i weithwyr |
| 22 Gorffennaf 2027 | Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A ar fudd-daliadau mewn nwyddau sy'n ddyledus i HMRC (electronig) |
Taliadau PAYE Chwarterol
Gall cyflogwyr sydd â rhwymedigaeth PAYE misol gyfartalog o lai na £1,500 ddewis talu'n chwarterol yn lle talu'n fisol:
| Chwarter | Misoedd Treth a Gwmpesir | Taliad Electronig Gan |
|---|---|---|
| Chwarter 1 | Misoedd 1–3 (6 Ebrill – 5 Gorffennaf) | 22 Gorffennaf 2026 |
| Chwarter 2 | Misoedd 4–6 (6 Gorff – 5 Hydref) | 22 Hydref 2026 |
| Chwarter 3 | Misoedd 7–9 (6 Hydref – 5 Ionawr) | 22 Ionawr 2027 |
| Chwarter 4 | Misoedd 10–12 (6 Ion – 5 Ebr) | 22 Ebrill 2027 |
Awgrym: Hyd yn oed os ydych chi'n talu PAYE yn chwarterol, mae'n rhaid i chi gyflwyno'ch FPS ar neu cyn pob dyddiad talu ac unrhyw EPS erbyn y 19eg o'r mis canlynol. Dim ond pan fyddwch chi'n anfon yr arian i HMRC y mae taliad chwarterol yn effeithio, nid pan fyddwch chi'n adrodd.
Dyddiadau Pwysig Eraill
- 31 Ionawr 2027 — Dyddiad cau ffurflen dreth Hunanasesiad (ar gyfer gweithwyr sydd angen cyflwyno ffurflenni treth Hunanasesiad hefyd)
- Chwefror/Mawrth 2027 — HMRC fel arfer yn cyhoeddi codau treth newydd (hysbysiadau P9) ar gyfer y flwyddyn ganlynol
- Parhaus — Asesiad cofrestru awtomatig ym mhob cyfnod cyflog; ailgofrestru bob ~3 blynedd ar ddyddiad pen-blwydd y cyflogwr
Cwestiynau Cyffredin
A allaf dalu PAYE yn chwarterol yn lle misol?
Ydw, os yw eich taliad PAYE misol cyfartalog yn llai na £1,500. Y dyddiadau dyledus chwarterol yw 22 Gorffennaf (ar gyfer misoedd 1–3), 22 Hydref (misoedd 4–6), 22 Ionawr (misoedd 7–9), a 22 Ebrill (misoedd 10–12). Fodd bynnag, rhaid gwneud cyflwyniadau FPS o hyd ar neu cyn pob dyddiad talu unigol, hyd yn oed os ydych chi'n talu PAYE yn chwarterol.
Beth sy'n digwydd os yw dyddiad cau yn disgyn ar benwythnos neu ŵyl banc?
Os yw dyddiad cau talu PAYE yn disgyn ar benwythnos neu ŵyl banc, rhaid i'r taliad gyrraedd HMRC erbyn y diwrnod gwaith olaf cyn y dyddiad cau. Ar gyfer taliadau electronig, mae hyn yn golygu sicrhau bod y Taliad Cyflymach neu'r trosglwyddiad BACS yn cyrraedd erbyn y dyddiad hwnnw. Ar gyfer ffeilio RTI, rhaid cyflwyno'r FPS ar neu cyn y dyddiad talu p'un a yw'n benwythnos ai peidio.
A yw'r dyddiadau hyn yn berthnasol i bob amlder talu?
Mae'r dyddiadau talu PAYE misol yn berthnasol waeth beth fo amlder y tâl (wythnosol, pythefnosol, pedair wythnos, neu fisol). Rydych chi'n casglu'r holl ddidyniadau PAYE a wneir mewn mis treth ac yn eu talu i HMRC erbyn yr 22ain (neu'r 19eg). Fodd bynnag, mae dyddiadau cau FPS wedi'u clymu i bob dyddiad talu unigol — mae cyflogresi wythnosol yn cyflwyno FPS bob wythnos, cyflogresi misol unwaith y mis.
Beth yw mis treth?
Mae mis treth yn rhedeg o'r 6ed o un mis calendr i'r 5ed o'r nesaf. Mis treth 1 yw 6 Ebrill i 5 Mai, mis treth 2 yw 6 Mai i 5 Mehefin, ac yn y blaen. Mae taliadau PAYE yn ddyledus erbyn yr 22ain yn dilyn diwedd pob mis treth. Felly mae didyniadau o fis treth 1 (6 Ebrill – 5 Mai) yn ddyledus erbyn 22 Mai.
Darllen Pellach
- Trothwyon a Chyfraddau PAYE 2026/27 — yr holl gyfraddau sy'n berthnasol ar y dyddiadau cau hyn
- Rhestr Wirio Diwedd Blwyddyn Cyflogres — canllaw cam wrth gam i'r broses diwedd blwyddyn
- Cyflwyno Taliad Llawn (FPS) — deall gofynion ffeilio FPS
- Crynodeb Taliadau Cyflogwr (EPS) — pryd a sut i gyflwyno EPS
Chwilio am syml Meddalwedd cyflogres?
# GoFile yn cael ei gydnabod HMRC ac yn cael ei ymddiried ynddo gan dros 50,000 o fusnesau yn y DU. Wedi'i sefydlu mewn munudau, ffeiliwch yn hyderus.
Dechreuwch Am DdimDim angen cerdyn credyd · Canslo unrhyw bryd