Dychwelyd i'r DU a Threthi

Symud yn ôl i'r DU ar ôl byw dramor? Mae eich rhwymedigaethau treth yn ailgychwyn o'r dyddiad y byddwch yn dod yn breswylydd yn y DU eto. Dyma beth sydd angen i chi ei wybod.

#GoFile — Wedi'i gydnabod HMRC , am ddim i roi cynnig arni.

Rhowch Gynnig Am Ddim →

Dod yn Breswylydd yn y DU Eto

Pan fyddwch chi'n dychwelyd i'r DU, rydych chi'n dod yn Preswylydd treth yn y DU eto yn seiliedig ar y Prawf Preswylio Statudol. Ar ôl preswylio, cewch eich trethu ar eich incwm byd-eang.[2]

Triniaeth Blwyddyn Hollt

Yn y flwyddyn y byddwch yn dychwelyd, efallai y byddwch yn gymwys ar gyfer triniaeth blwyddyn hollt, felly dim ond ar incwm byd-eang y cewch eich trethu o ddyddiad eich ffurflen dreth. Efallai na fydd incwm tramor a enillwyd cyn eich ffurflen dreth yn drethadwy yn y DU.[2]

Rheolau Di-breswylfa Dros Dro

Os oeddech chi'n ddibreswylydd am llai na 5 mlynedd treth cyflawn, gall y rheolau dros dro ar gyfer di-breswyliaeth fod yn berthnasol. Mae hyn yn golygu y gallai rhai incwm ac enillion a gawsoch tra roeddech dramor gael eu trethu pan fyddwch yn dychwelyd, gan gynnwys:[4]

  • Enillion cyfalaf ar asedau a werthoch tra'n ddi-breswylydd
  • swm cyfandaliadau pensiwn wedi'i dynnu'n ôl tra roedd dramor
  • Incwm difidend o gwmnïau agos

Rheol 5 mlynedd: Mae'r darpariaethau gwrth-osgoi hyn wedi'u cynllunio i atal pobl rhag gadael y DU am gyfnod byr i wireddu enillion neu incwm yn ddi-dreth. Os oeddech chi'n ddi-breswylydd am 5+ o flynyddoedd treth cyflawn, nid ydynt yn berthnasol fel arfer.

Adrodd Incwm Tramor

Unwaith y byddwch yn byw yn y DU, rhaid i chi roi gwybod am yr holl incwm tramor ar eich Ffurflen HunanasesiadEfallai y byddwch yn gallu hawlio credyd am dreth dramor a dalwyd o dan cytundeb trethiant dwbl.[1] Ar ôl cofrestru, gallwch cyflwynwch eich ffurflen dreth ar-lein gan ddefnyddio meddalwedd a gydnabyddir HMRC .

Yswiriant Gwladol

Pan fyddwch chi'n dechrau gweithio yn y DU eto, byddwch chi'n talu Yswiriant Gwladol drwy'ch cyflogwr (PAYE) neu drwy Hunanasesiad os ydych chi'n hunangyflogedig. Gwiriwch eich cofnod Yswiriant Gwladol am unrhyw fylchau o'ch amser dramor.[5]

Camau Ymarferol ar Ddychwelyd

  • Diweddarwch eich cyfeiriad gyda HMRC
  • Cofrestru ar gyfer Hunanasesiad os oes gennych incwm heb ei drethu i'w adrodd
  • Gwiriwch eich cod treth gydag unrhyw gyflogwr newydd
  • Adolygwch eich Cofnod NI ar gyfer bylchau
  • Cymerwch gyngor proffesiynol os oes gennych asedau neu incwm tramor sylweddol

Cwestiynau Cyffredin

Ydw i'n talu treth y DU ar incwm byd-eang pan fyddaf yn dychwelyd i'r DU?

Ydw. Unwaith y byddwch yn dod yn breswylydd treth yn y DU eto o dan y Prawf Preswylio Statudol, cewch eich trethu ar eich incwm byd-eang. Efallai y byddwch yn gymwys i gael triniaeth blwyddyn hollt felly dim ond incwm o ddyddiad y ffurflen dreth sy'n drethadwy.

Beth yw'r rheolau dros dro ar gyfer peidio â bod yn breswylydd?

Os oeddech chi’n ddibreswylydd am lai na 5 mlynedd dreth gyflawn, efallai y bydd rhai incwm ac enillion a dderbyniwyd tra roeddech chi dramor — fel enillion cyfalaf a symiau pensiwn — yn cael eu trethu pan fyddwch chi’n dychwelyd i’r DU.

A allaf hawlio rhyddhad trethiant dwbl ar incwm tramor?

Ydw. Unwaith y byddwch yn byw yn y DU, rhaid i chi roi gwybod am yr holl incwm tramor ar eich ffurflen Hunanasesiad, ond gallwch hawlio credyd am dreth dramor sydd eisoes wedi'i thalu o dan gytundeb trethiant dwbl.

Beth ddylwn i ei wneud am Yswiriant Gwladol pan fyddaf yn dychwelyd i'r DU?

Gwiriwch eich cofnod Yswiriant Gwladol am fylchau o'ch amser dramor. Efallai y byddwch yn gallu talu cyfraniadau gwirfoddol i lenwi unrhyw fylchau a diogelu eich hawl i Bensiwn y Wladwriaeth.

Darllen Pellach

Chwilio am syml Meddalwedd MTD Treth Incwm?

# GoFile yn cael ei gydnabod HMRC ac yn cael ei ymddiried ynddo gan dros 50,000 o fusnesau yn y DU. Wedi'i sefydlu mewn munudau, ffeiliwch yn hyderus.

Dechreuwch Am Ddim

Dim angen cerdyn credyd · Canslo unrhyw bryd

Ffynonellau

  1. Treth ar incwm tramor — GOV.UK
  2. Prawf Preswylio Statudol — GOV.UK
  3. Ffurflenni treth Hunanasesiad — GOV.UK
  4. Di-breswylfa dros dro — GOV.UK
  5. Yswiriant Gwladol — GOV.UK

Yn barod i ffeilio?

Dechrau ffeilio Treth Incwm yn dychwelyd heddiw

# GoFile yn feddalwedd a gydnabyddir HMRC a ddefnyddir gan dros 50,000 o fusnesau yn y DU. Wedi'i sefydlu mewn munudau — nid oes angen gwybodaeth am gyfrifeg.

Dechreuwch Am Ddim →

Dim angen cerdyn credyd · Canslo unrhyw bryd

Oes gen chi gwestiwn?

Mae ein tîm yn y DU wedi helpu miloedd o fusnesau gyda ffeilio Treth Incwm. Rydym yn hapus i helpu.

Cysylltwch â'n tîm