Ingresos extranjeros: normas fiscales del Reino Unido y doble imposición

Si usted es residente fiscal en el Reino Unido, normalmente paga impuestos en el Reino Unido sobre sus ingresos mundiales, incluidas ganancias, propiedades, pensiones e inversiones del extranjero.

#GoFile — Reconocido HMRC , prueba gratuita.

Pruébalo gratis →

Residencia fiscal en el Reino Unido

Si paga impuestos en el Reino Unido sobre ingresos extranjeros depende de su estatus de residencia fiscalLa Prueba de Residencia Legal (SRT) determina esto basándose en:[4]

  • Pruebas automáticas en el extranjero — no eres residente si no residiste en el Reino Unido en ninguno de los 3 años anteriores y estás presente durante menos de 46 días
  • Pruebas automáticas en el Reino Unido — eres residente si estás presente en el Reino Unido durante 183 días o más
  • Prueba de lazos suficientes — si no se aplica ninguna prueba automática, el número de vínculos con el Reino Unido (familia, alojamiento, trabajo, presencia de 90 días, país) determina su estatus

¿Qué se considera ingreso extranjero?

Los ingresos extranjeros incluyen:[1]

  • Salarios o ingresos por cuenta propia provenientes del trabajo en el extranjero
  • Ingresos por alquiler de propiedades en el extranjero
  • Pensiones en el extranjero
  • Intereses de cuentas bancarias en el extranjero
  • Dividendos de empresas extranjeras
  • Ganancias de capital sobre activos en el extranjero

La base de la remesa

Si reside en el Reino Unido pero no domiciliado En el Reino Unido (un “non-dom”), es posible que pueda utilizar el base de remesasEsto significa que solo paga impuestos en el Reino Unido sobre los ingresos extranjeros que traiga (“remite”) al Reino Unido.[1]

No hay costo durante los primeros 7 años de residencia en el Reino Unido. Posteriormente, se aplica un cargo anual (£30,000 después de 7 años, £60,000 después de 12 años).

Nota: Se está reformando el régimen de base de remesas. Consulte las últimas directrices de GOV.UK para conocer las normas vigentes, ya que se han anunciado cambios significativos.

Alivio de la doble imposición

Si paga impuestos sobre los mismos ingresos tanto en el Reino Unido como en otro país, no debería tener que pagar dos veces. El Reino Unido tiene tratados fiscales (Convenios de Doble Imposición) con más de 130 países.[3]

El alivio generalmente funciona proporcionándote una crédito fiscal en el Reino Unido por el impuesto extranjero que ha pagado, por lo que solo paga la diferencia (si la hay). Usted reclama esto a través de su Devolución de autoevaluación.

Declaración de ingresos extranjeros

Los ingresos extranjeros se declaran en la SA106 Páginas complementarias de su declaración de autoevaluación. Deberá declarar:[5]

  • El tipo y el monto de los ingresos extranjeros
  • El país de donde viene
  • Cualquier impuesto extranjero pagado
  • Ya sea que esté reclamando la base de remesa

Conversión de moneda extranjera

Debe convertir los ingresos extranjeros a libras esterlinas. Utilice el tipo de cambio vigente en la fecha en que recibió los ingresos o un tipo de cambio promedio aceptable para el año fiscal. HMRC publica los tipos de cambio en GOV.UK.[1]

Preguntas frecuentes

¿Debo pagar impuestos en el Reino Unido sobre mis ingresos extranjeros?

Si usted es residente fiscal en el Reino Unido, normalmente paga impuestos en el Reino Unido sobre sus ingresos mundiales, incluidas las ganancias en el extranjero, el alquiler de propiedades, las pensiones, los intereses bancarios, los dividendos y las ganancias de capital de activos extranjeros.

¿Cómo puedo evitar pagar dos impuestos sobre ingresos extranjeros?

El Reino Unido tiene Convenios de Doble Imposición con más de 130 países. Normalmente, recibe un crédito fiscal en el Reino Unido por los impuestos extranjeros ya pagados, por lo que solo paga la diferencia. Solicítelo a través de su declaración de autoliquidación.

¿Cómo declaro ingresos extranjeros en mi declaración de impuestos?

Los ingresos extranjeros se declaran en las páginas suplementarias del formulario SA106 de su declaración de autoevaluación. Debe declarar el tipo y el importe de los ingresos, el país de procedencia, los impuestos extranjeros pagados y convertir las cantidades a libras esterlinas.

Lecturas adicionales

Buscando algo sencillo Software MTD para el Impuesto sobre la Renta?

# GoFile está reconocido HMRC y cuenta con la confianza de más de 50 000 empresas del Reino Unido. Configúralo en minutos y presenta tus declaraciones con total tranquilidad.

Empieza gratis

No se requiere tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

Fuentes

  1. Impuesto sobre la renta extranjera — GOV.UK
  2. Impuesto sobre sus ingresos en el Reino Unido si vive en el extranjero — GOV.UK
  3. Tratados fiscales — GOV.UK
  4. Prueba de residencia legal — GOV.UK
  5. Formularios de autoevaluación y hojas de ayuda — GOV.UK

¿Listo para presentar su solicitud?

Comience a presentar la solicitud. Impuesto sobre la renta regresa hoy

# GoFile es un software reconocido HMRC y utilizado por más de 50 000 empresas del Reino Unido. Se configura en minutos, sin necesidad de conocimientos de contabilidad.

Comienza gratis →

No se requiere tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras

¿Tienes alguna pregunta?

Nuestro equipo, con sede en el Reino Unido, ha ayudado a miles de empresas con la declaración de la renta. Estaremos encantados de ayudarle.

Contacta con nuestro equipo